Desc: Na Zizkove válecném voze: Dirigido por Milan Vosmik. Com Josef Filip, Jan Kraus, Frantisek Hanus, Vladimír Ráz. O fazendeiro viúvo Tuma e sua família estão a caminho para ajudar a cidade de Kourim, que está sob ataque das tropas papistas. Seu filho Ondra segue secretamente seu pai. Miksík, o castelão, responsável por Ondra, é forçado a partir atrás do menino. Ambos são capturados por soldados de Kutná Hora. Miksík se sacrifica para dar a Ondra a chance de fugir. No caminho, Ondra encontra o órfão Sulík. Os dois meninos se tornam amigos e começam a passear juntos.